Ks. Stanisław Budyn
Z „Chrześcijańskim Centrum Krzewienia Polskiej Kultury, Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech” oraz o polonijnym ośrodkiem „Concordia” w Herdorf-Dermbach związany byłem od samego początku ich istnienia. Zakup domu „Concordia” był konsekwencją Traktatu polsko-niemieckiego o dobrym sąsiedztwie i przyjaźnej współpracy z 17.06.1991, po którym Polacy i pochodzący z Polski przesiedleńcy mieszkający w Niemczech, wiele sobie obiecywali. Uważano, że wreszcie nadszedł czas, równego traktowania, rózmów na jednym poziomie, uznania rzeczywistym potrzeb kulturalno-oświatowych, dostępu do mediów, tak, aby ci, którzy w Niemczech znaleźli drugi dom, mogli nie zapominać o pierwszym.
Według grupy inicjującej powstanie Centrum.., zakup domu Concordia miał stać się miejscem realizacji tych celów. Wspaniale położenie, cisza, lasy, i urzekająca przyroda mogły oferować przede wszystkim dzieciom i młodzieży niekrępujący pobyt, możliwość przeprowadzenia różnych warsztatów, ćwiczeń i praktyk zarówno o charakterze religijnym, jak i społecznym, kulturalnym i służącym pogłębieniu znajomości języka polskiego. Takie były wzniosłe założenia i idee. A jak z realizacją?
W polskich parafiach posiadających własne pomieszczenia lub dostęp do szkół publicznych, powstały pierwsze Centra nauczania języka polskiego i Zarządy szkół przyparafialnych, nazywanych często sobotnimi. We współpracy z konsulatami polskimi odbywały się szkolenia i dokształcania nauczycieli, które konsolidowały grupy nauczycielskie, pozwalały uzupełnić przerwę pedagogiczno-dydaktyczną powstałą przez brak kontakty z uczniami, stworzyć odpowiednie zaplecze organizacyjne i logistyczne, itd.
Z biegiem czasu zmieniała się również Polonia, z okresu kiedy dominowały grupy przesiedleńców z Polski, przyszedł okres przyjazdów za pracą, od 2011 zaczęło przybywać coraz więcej ludzi. Dzisiaj szacuje się, że na terenie Niemiec przebywa ok. 2,2 miliona Polaków i z Polski pochodzących, mających dwa obywatelstwa.
Powoli sytuacja się zmienia ku lepszemu. Czego potrzeba? Budzenia świadomości społecznej i grup NGO, że tylko w grupach i przez stowarzyszenia można bronić i dochodzić swoich praw, zarówno w świecie pracy, jak i w świecie kultury, tradycji i nauczania języka polskiego.
Dzięki życzliwości władz polskich i ofiarności Rodaków, zmodernizowane zostały pokoje noclegowe i pomieszczenia w Concordii i dobudowana kaplica, używana także jako pomieszczenie dla celów kulturalnych. Tym samym dom ten staje się wizytówką polskiego życia dla dzieci, młodzieży i wielu grup aktywnych w życiu Polonii w Niemczech.
Stanisław Budyn, rektor Polskich Misji Katolickich w Niemczech
