Szkoły

PMK Bielefeld. Współczesne jasełka.

01. bielefeld. jaselkaTegoroczne przedstawienie jasełkowe pokazane na Mszy św. w ostatnią niedzielę stycznia znacznie różniło się od poprzednich. Uczniowie III grupy Szkoły Języka i Kultury Polskiej w Bielefeldzie pokazali, jak przygotowuje się do Świąt Bożego Narodzenia współczesna polska rodzina, a szczególnie kobieta - żona i matka. Jednocześnie mowa była o przestrzeganiu Dziesięciu Przykazań 02. bielefeld. jaselkaBożych, które są nam potrze- bne do rozwia- zywania tych najtrudniejszych, ale też i tych najprostszych dylematów. W scen- kach z życia wziętych uczniowie przypomnieli zgromadzonej w kościele widowni nie tylko, jak piękne są nasze polskie bożona- rodzeniowe tradycje, ale również prawdy katolickiej wiary. 03. bielefeld. jaselkaTam, gdzie otwarte, szczere, choć wcale nie w zupełności wolne od słabości serce, tam przychodzi Pan Jezus. Tak samo, jak przyszedł na świat przed ponad dwoma tysiącami lat, by przynieść zbawienie. Choć i wtedy nie było łatwo znaleźć dla Niego miejsca.
Autorką scenariusza oraz reżyserem przedstawienia była polonistka pani Karolina Paprocka. Przy inscenizacji pomagały nauczycielki: Katarzyna Kielemoniuk, Mirella Gonka oraz panowie Arkadiusz Jagodziński i Mariusz Czarnecki. Tekst nadesłała: Agata Kotowska. Fot: Yvonne Szczesny.

 

PMK Dortmund. Bal karnawałowy.

01. dortmund. balOd Trzech Króli po ostatki wszędzie bale i prywatki. My też mamy bal nad bale, bo wszyscy bawią się w karnawale.
5 lutego 2011 roku  został zorganizowany dla uczniów Polskiej Szkoły przy PMK Dortmund   karnawałowy bal przebierańców. W porozumieniu z rodzicami nauczycielki Mariola Staniucha - Kula i Mariola Koterba - Maier 02. dortmund. balprzygotawały słodki poczęstunek dla dzieci, zorganizowały sprzęt nagła- śniający i ulu- bioną przez dzieci muzykę. W celu uatra- kcyjnienia zabawy tanecznej nauczycielki przeprowadziły szereg zabaw i konkursów takich jak: .„Tancerz Roku”, jedzenie ciasteczek na czas, najciekawszy strój karnawałowy, zabawy rytmiczne z wyko- rzystaniem krzeseł, „Piosenkarz Roku”. Laureatom konkursów zostały wręczone nagrody w postaci zabawek i dyplomów. Tańcom i swawolom nie było końca, ale następny bal już przed nami.

PMK Wiesbaden. Jaselka.

01. wiesbaden. jaselkaJak co roku w styczniu, tak i tym razem w niedzielę 23 stycznia 2011 r, kościół nasz wypełnił się polonijną „jasełkową publicznością”. Nasze jasełka mają już swoją wierną widownię, choć akurat w przypadku tego typu widowiska trudno oczekiwać wymyślnych 02. wiesbaden. jaselkaintryg i zaskakującej akcji, z góry przecież wiadomo, co się wydarzy. Równie ważne jak misterium Narodzin Pańskich, a może i waż- niejsze, staje się bowiem w przedstawieniu to, co dzieje się niejako „obok”, pomimo ciągu głównej akcji. 03. wiesbaden. jaselkaTegoroczne Jasełka zostały przygo- towane przez dzieci z naszej polskiej szkoły a wyreżyserowane przez panie nauczycielki: Agnie- szkę Rzepkę, Krystynę Maciejuk i Barbarę Pieknioczkę.Odniesie- nia do współczesności, do aktualnych wydarzeń, pomysłowe, robiące wrażenie kostiumy, staranniejsze niż dwa czy trzy lata 04. wiesbaden. jaselkatemu przygotowanie językowe (na- wet najmłodsi radzili sobie z niełatwą polszczyzną) - to elementy przedstawienia, które bardzo pozytywnie wpisały się w pamięć oglądających.
Najważniejszą jednak rzeczą, biorac pod uwagę, że mieszkamy poza granicami kraju, jest w przygotowaniach do takiego religijno-partiotycznego przedstawienia i w samym akcie jego odbioru to, że nasze dzieci, nasza młodzież i my sami mamy kontakt z jezykiem, z tradycją, z wartościami, które nas ubogacają. Bez tego nas jako narodu by nie było. Od nas należą się ogromne podziękowania dla pań nauczycielek i dzieci za to, że co roku podejmują się tego trudu, a nam dostarczają tak wielu wzruszeń.

PMK Wiesbaden. Szkolna wigilia.

02. wiesbaden wigiliaWspólne spotkanie przy wigilijnym stole, śpiew polskich kolęd, a także przepyszne świąteczne wypieki - to wszystko po raz pierwszy mogliśmy przeżyć razem w naszej Wiesbadenskiej Polskiej Szkole w piątek 17 grudnia 2010 r. Wigilia odbyła się w specjalnie przygotowanej na tę 03. wiesbaden wigiliauroczystość sali. Nie zabrakło białego obrusa, opłatka i smacznych smakołyków przygotowa- nych przez rodziców. Uroczyste spotkanie rozpoczął nasz ksiądz proboszcz Adam Prorok, powitał zebranych gości, a następnie odczytał fragment z Pisma Świętego o Narodzeniu Jezusa. Następnie zgodnie z polską 04. wiesbaden wigiliatradycją wszyscy połamali się opłatkiem, składali sobie życzenia i rozsmakowali się w przepysznych smakołykach znajdujących się na naszym wigilijnym stole. Nie zabrakło oczywiście wspólnego kolędowania. Uroczystość uświetniły również występy uczniów z naszej szkoły. Wigilia stała się „żywą lekcją” na temat kultywowania polskich tradycji związanych z okresem świąt Bożego Narodzenia. Wierzymy, że takie spotkania staną się tradycją w naszej Polskiej Szkole i na pewno spotkamy się przy wigilijnym stole za rok.

PMK Monachium. Jasełka w ośrodku duszpasterkim przy Heßstr.

01. monachium. hestr. jaselakW niedzielę, 30 stycznia 2011r., w sali parafialnej przy kościele św. Józefa odbyły się jasełka i opłatek parafialny. Ojciec proboszcz dr Stanisław Pławecki CSsR, rozpoczynając uroczys- tość podkreślił wartość Bożego wcielenia w człowieka, wartość – człowieka, którego wybrał i uświęcił Bóg. Przywitał zgromadzonych, 02. monachium. hestr. jaselkawśród których szczególnymi gośćmi byli przedsta- wiciele Konsulatu Generalnego Rzeczy- pospolitej Polskiej w Bawarii i Badenii-Wirtembergii z p. minister Elżbietą Sobótką, Konsulem Generalnym na czele, proboszcz niemieckiej parafii św. Józefa i przedstawiciele ośrodka duszpasterskiego na Neuperlachu.
Jasełka rozpoczął barwnym korowo- dem orszak kolędników. Uczniowie Szkoły Przedmiotów 03. monachium. hestr. jaselkaOjczystych im. Jana Pawła II wraz z towarzyszącymi im dorosłymi w myśl motta tegorocznych jasełek: ,,Bóg się rodzi – Nadzieja”, zaprezentowali u stóp Nowonarodzonego problemy, z jakimi boryka się świat ludzi i natury. Dzieciom towarzyszyły postaci zwierząt i baśniowe – wszyscy powierzali siebie, swoje marzenia i nadzieje Dzieciątku. Składali dary, będące owocami pracy, przyrody i walki z własnymi wadami. Widok dzieci emocjonujących się swoimi rolami wzbudzał radość i aplauz życzliwej publiczności. Aktorom towarzyszył chór, z którym grał i śpiewał 04. monachium. hestr. jaselkap. Karol Janiszek. Wspólny występ małych dzieci i mło- dzieży, nauczycieli i rodziców pozwala żywić nadzieję, że przy odro- binie wysiłku możemy świat zmienić, bo jest nas wielu – i o tym głosili kolędnicy.
Scenariusz jasełek opracowała p. Katarzyna Sobolewska i wyreży- serowała je wspólnie z p. Beatą Schuhbauer. O dobre nagłośnie- nie zatroszczył się p. Borys Conew. Uroczystość jest wynikiem wspólnej pracy i życzliwości uczniów, rodziców i nauczycieli.
Po jasełkach rozpoczęło się spotkanie opłatkowe. Fot. Marek Woszuk.

PMK Bremen. Jasełka.

01. bremen. jaselkaW dniach 22 i 23 stycznia 2011 r. w rolę Marii, Józefa, pastuszków, Trzech Króli, Heroda oraz inne postaci wcieliło się szesnaścioro bremeńskich dzieci, które już tradycyjnie podczas Mszy św. 02. bremen. jaselkaw kościołach Św. Elżbiety (St. Elisabeth) oraz Św. Jana (St. Johann) w Bremen przedstawiły Misterium Bożonaro- dzeniowe  pt. JASEŁKA, CZYLI HISTORIA NARODZIN JEZUSA, KTÓREMU WSZYSCY ODDAJĄ HOŁD.

03. bremen. jaselkaTa ponad półgodzinna inscenizacja przeplatana śpiewem kolęd i pastorałek przygotowana została przez uczniów, biorących udział w zajęciach języka polskiego przy PMK w Bremen, pod kierunkiem ich nauczycielki pani Haliny Różyńskiej.

Na zakończenie obu udanych występów, mali aktorzy zostali nagrodzeni słodyczami przez ks. proboszcza Z. Turka i gromkimi brawami przez wszystkich obecnych na Mszach św.

PMK Dortmund. Spotkanie andrzejkowe

01. dortmund. andrzejki" Nalejcie wosku na wodę
 ujrzycie swoją przygodę.
 Słychałem od swej macierzy, że która
 mówi pacierzy w wigilię Jędrzeja Świętego
 ujrzy oblubieńca swego "
 M. Bielski

I tak to z okazji Dnia Świętego Andrzeja Apostola, czyli w popularne andrzejki młodzież ucząca się języka polskiego w Dortmundzie, Unna i Hamm pod opieką nauczycielek: Krystyny Wolnik-Straub i Marioli Koterby-Maier spotkała się 27 listopada 2010 r. w Polskiej Misji Katolickiej w Dortmundzie. Uczniowie na początek sprawdzili swoje wiadomości dotyczące Świętego Andrzeja a potem według starego słowiańskiego obyczaju w wesoły sposób przy" laniu wosku' i  różnych "wróżbach andrzejkowych" dowiadywali się o swoich przyszłych losach. Po sprawdzeniu "imion ukochanych, dat zamążpójścia i ilości bogactwa"  uczniowie w doskonałych humorach rozjechali się do swoich domów

Copyright Chrześcijańskie Centrum Krzewienia Kultury, Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech e.V. © 2016. All Rights Reserved.